الثلاثاء، 5 نوفمبر 2013

الأمر بعدم حلق اللحية أصوله يهودية .. !








يروى - كما هو مشهور - عن الرسول عليه الصلاة والسلام في صحيح البخاري قوله : (انهكوا الشوارب و اعفوا اللحى) .. وفي صحيح مسلم : (خالفوا المشركين ، أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى) ..

العجيب أن الأمر بعدم حلق اللحية قد ورد في التوراة ، في سفر اللاويين ، الاصحاح الثالث عشر ، الآية 27 ..

النص العبري :

לֹא תַקִּפוּ, פְּאַת רֹאשְׁכֶם; וְלֹא תַשְׁחִית, אֵת פְּאַת זְקָנֶךָ.

النص الإنجليزي المترجم :

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

النص العربي :

19: 27 لا تقصروا رؤوسكم مستديرا و لا تفسد عارضيك

وقد فسّر علماء اليهود هذا النص بعدم قص او حلق اللحية ، وتؤكد المشناه (تفسير التوراة) على عدم جواز استخدام الموس لحلق اللحية .. وقد امتد هذا الأمر إلى الأدب الكابالي اليهودي ..

مما يؤكد ذلك أيضا ، سفر حزقيال الذي ألمح في أحد نصوصه إلى أنه على الكهنة ألا يحلقوا لحاهم ، أو بمعنى آخر : عليهم أن يعفوا اللحى ..

هناك تعليق واحد:

  1. ربما والله أعلم هذا النص لم يحرف لديهم

    ردحذف